Replace ad-hoc back-arrow and inline breadcrumb markup in PeerList, SessionList, SessionDetail, ConclusionBrowser, and WebhookManager with a single router-aware Breadcrumb. Demo-aware via useDemo() so workspace and entity IDs render masked when demo mode is active.