Mirror CLAUDE.md as AGENTS.md so Codex-family agents pick up the same commands, structure, and constraints (sans CLAUDE-specific rule paths).