diff --git a/modules/nixos/services/systemd/network.nix b/modules/nixos/services/systemd/network.nix
index 34b3a12..2d1ba28 100644
--- a/modules/nixos/services/systemd/network.nix
+++ b/modules/nixos/services/systemd/network.nix
@@ -16,8 +16,8 @@ in
 
   systemd.services.network_stack = {
     description = "Traefik + DDNS updater via Docker Compose";
-    after = [ "network.target" "docker.service" ];
-    requires = [ "network.target" "docker.service" ];
+    after = [ "network-online.target" "docker.service" ];
+    wants = [ "network-online.target" "docker.service" ];
     serviceConfig = {
       WorkingDirectory = "${network_compose_dir}";
 
diff --git a/modules/nixos/services/systemd/passwordmanager.nix b/modules/nixos/services/systemd/passwordmanager.nix
index c5e3585..80287dc 100644
--- a/modules/nixos/services/systemd/passwordmanager.nix
+++ b/modules/nixos/services/systemd/passwordmanager.nix
@@ -22,10 +22,10 @@ in
       # Stop left over container by the same name
       ExecStartPre = "${pkgs.bash}/bin/bash -c '${pkgs.docker-compose}/bin/docker-compose down || true'";
 
-      # Démarrer les conteneurs avec Docker Compose
+      # Start the services using Docker Compose
       ExecStart = "${pkgs.docker-compose}/bin/docker-compose up -d";
 
-      # Arrêter et supprimer les conteneurs à l’arrêt
+      # Stop and remove containers on shutdown
       ExecStop = "${pkgs.docker-compose}/bin/docker-compose down";
 
       RemainAfterExit = true;
diff --git a/modules/nixos/services/systemd/versioncontrol.nix b/modules/nixos/services/systemd/versioncontrol.nix
index 898bd72..6559087 100644
--- a/modules/nixos/services/systemd/versioncontrol.nix
+++ b/modules/nixos/services/systemd/versioncontrol.nix
@@ -24,10 +24,10 @@ in
       # Stop left over container by the same name
       ExecStartPre = "${pkgs.bash}/bin/bash -c '${pkgs.docker-compose}/bin/docker-compose down || true'";
 
-      # Démarrer les conteneurs avec Docker Compose
+      # Start the services using Docker Compose
       ExecStart = "${pkgs.docker-compose}/bin/docker-compose up -d";
 
-      # Arrêter et supprimer les conteneurs à l’arrêt
+      # Stop and remove containers on shutdown
       ExecStop = "${pkgs.docker-compose}/bin/docker-compose down";
 
       RemainAfterExit = true;